dactilografía

意味

  • 女性名詞 タイピング

例文

La dactilografía es útil en muchos trabajos de oficina.

タイピングは多くの事務職で役に立つ。

コアイメージ

指先の動きで、話し言葉や考えを文字に変える技術

スペイン語での定義

Habilidad para escribir textos usando los dedos sobre las teclas de una máquina de escribir o de un teclado.

語源

dactilografíaは、dactilo-「指」と-grafía「書くこと」からできた複合語

コラム

  • 現代のdactilografíaは、紙に文字を打つ機械だけでなく、パソコンのキーボードを使う入力も指せる語

tecleo

意味

  • 男性名詞 タイピング

例文

Su tecleo era rápido y preciso.

彼のタイピングは速く正確だった。

コアイメージ

指先がキーを連続して押し、文字や入力を生み出す動き

スペイン語での定義

Acción de pulsar las teclas para escribir o introducir información en un dispositivo

語源

tecleoは、動詞 teclear「キーを打つ」に接尾辞 -eoが付いた動作名詞で、tecla「キー」に基づく

コラム

  • tecleoは名詞だけでなく、teclearの一人称単数形「私は打つ」としても使われ、文脈で見分ける語

mecanografía

意味

  • 女性名詞 タイピング

例文

La mecanografía requiere práctica.

タイピングには練習が必要だ。

コアイメージ

機械のキーを指で操作し、文字をすばやく正確に書く技術

スペイン語での定義

Técnica de escribir textos con un teclado, usando los dedos de manera rápida y precisa.

語源

mecanografíaは、機械を表すmecano-と、書くことを表すギリシャ語由来の-grafíaから成る複合語

コラム

  • mecanografía al tactoは、キーを見ずに指の感覚で入力するタッチタイピングを指す表現

「タイピング」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ