コペイカ

スペイン語
意味
例文
copeca
コペイカ
Una copeca equivalía a la centésima parte de un rublo.
1コペイカは、1ルーブルの100分の1に相当した。
cópec
コペイカ
No tengo ni un cópec para comprar pan.
パンを買うためのコペイカ一枚さえ持っていない。
kopek
コペイカ
Un kopek equivale a la centésima parte de un rublo.
1コペイカは1ルーブルの100分の1に当たる。
kópek
コペイカ
La moneda solo valía un kópek.
その硬貨はわずか1コペイカの価値しかなかった。

copeca

意味

例文

Una copeca equivalía a la centésima parte de un rublo.

1コペイカは、1ルーブルの100分の1に相当した。

コアイメージ

大きな通貨を100分の1に分けた小さな貨幣単位

スペイン語での定義

Unidad monetaria rusa que equivale a una centésima parte del rublo.

語源

copecaは、ロシア語копейкаに由来する借用語で、ルーブルの補助単位を表す

コラム

  • copecaは現代の日常会話より、ロシアの歴史や文学を扱う文章で見かけやすい語

cópec

意味

例文

No tengo ni un cópec para comprar pan.

パンを買うためのコペイカ一枚さえ持っていない。

コアイメージ

ルーブルを100分の1に分けた、小さな貨幣単位のイメージ

スペイン語での定義

Unidad monetaria rusa equivalente a la centésima parte de un rublo.

語源

cópecは、ロシア語のкопейкаを借りた語で、ロシアの貨幣単位を表す名称

コラム

  • ロシア語ではкопейкаと書き、複数形はкопейкиとなるため、ロシア関連の記事では形が変わって見えることがある

kopek

意味

例文

Un kopek equivale a la centésima parte de un rublo.

1コペイカは1ルーブルの100分の1に当たる。

コアイメージ

ルーブルの下に置かれ、日常の細かな金額を数えるための通貨単位

スペイン語での定義

Unidad de moneda utilizada en Rusia, cuyo valor es la centésima parte del rublo.

語源

kopekは、槍を意味するロシア語 копьё と関係する копейка から生まれた通貨名

コラム

  • スペイン語の経済記事でロシアの物価や金額を読むとき、ルーブルとの大小関係を示す単位

kópek

意味

例文

La moneda solo valía un kópek.

その硬貨はわずか1コペイカの価値しかなかった。

コアイメージ

ルーブルの100分の1にあたる、ロシアの最小級の金額単位

スペイン語での定義

Unidad monetaria fraccionaria rusa cuyo valor corresponde a una centésima de rublo.

語源

kópekは、ロシア語копейкаから入った語で、語源はкопьё「槍」と結びつく

コラム

  • 日本語の「コペイカ」はロシアの少額貨幣を指す外来語として使われ、金額の小ささを表す語ではない

「コペイカ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ