グアンタナメーロ人

「グアンタナメーロ人」はスペイン語で何と言う？

「グアンタナメーロ人（キューバのグアンタナモ出身の人・住民）」はスペイン語で guantanamero と言います。女性を指す場合は語尾を a に変えて guantanamera と表現します。名詞として人を表すだけでなく、「グアンタナモの」という意味の形容詞としても広く使われます。

使い分け

• guantanamero

  キューバ東部の都市や州であるグアンタナモの出身者を表す標準的な語です。名詞としても形容詞としても日常会話から報道まで使われます。

  Él es guantanamero y le gusta mucho el béisbol.

  彼はグアンタナモ出身で、野球が大好きです。

よくある間違い

• ✕ Él es persona de Guantánamo.

  ○ Él es guantanamero.

  意味は通じますが、出身地を表す住民呼称（形容詞）を使うのが一般的です。