アーモンドの木
意味
- 男性名詞 アーモンドの木
例文
コアイメージ
春に白や薄ピンクの花を咲かせ、秋に殻つきのアーモンドを実らせる木
関連語
使い方
類義語との違い
almendro: アーモンドの実をつける木
almendra: アーモンドとして食べる木の実
cerezo: サクランボを実らせる木
peral: ナシを実らせる木
olivo: オリーブの実をつける木
スペイン語での定義
Árbol que da almendras, de tamaño medio y con flores claras en primavera.
語源
'almendro' は 'almendra'（アーモンド）から派生し、'almendra' はラテン語 amygdala に由来する
コラム
- 景色や季節の話題では 'almendro en flor'（花咲くアーモンドの木）がよく話題になり、春の会話のきっかけになる
「アーモンドの木」はスペイン語で何と言う？
「アーモンドの木」はスペイン語で almendro と言います。男性名詞であり、果樹そのものを指す一般的な単語です。なお、実である「アーモンド」を指す場合は女性名詞の almendra となり、語尾が変わる点に注意が必要です。
使い分け
- almendro
アーモンドの木を指す標準的で最も一般的な語です。早春に桜に似た美しい花を咲かせる果樹として親しまれています。
El almendro florece en febrero.
アーモンドの木は2月に花が咲きます。
よくある間違い
✕ árbol de almendra
○ almendro
通じますが不自然です。植物の木は専用の単語を使うのが自然です。
「アーモンドの木」のよくある質問
Q. アーモンドの実と木の違いは？
木は男性名詞の almendro、実は女性名詞の almendra です。スペイン語では果樹を男性形（-o）、その果実を女性形（-a）で表すペアが非常に多く、これもその代表的な例です。
Q. アーモンドの木の花は何と言う？
「アーモンドの花」は flor de almendro と表現します。スペインでは春の訪れを告げる風物詩として有名で、白や薄いピンク色の花が一面に咲き誇る風景が親しまれています。
「アーモンドの木」は英語では
- 「アーモンドの木」 → Amygdalus communisalmond tree和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1