espátula
意味
- 女性名詞 へら
- 名 こて
例文
コアイメージ
薄く広い面で、物をすくい上げたり動かしたりする道具
スペイン語での定義
Instrumento plano y generalmente flexible que se usa para mover, levantar o extender una sustancia o un alimento.
語源
espátulaは、ラテン語spatulaから来た語で、spathaという幅広い刃の語と関係する
コラム
- 料理用だけでなく、絵の具やクリームを平らに広げる道具もespátulaと呼ばれる
llana
意味
- 女性名詞 こて
- 名 平板語
例文
コアイメージ
平らな面を材料に密着させ、余分を取りながら壁や床をなめらかに仕上げる道具のイメージ
スペイン語での定義
Instrumento de construcción con una hoja plana y un mango, empleado para extender, igualar y alisar mortero sobre una superficie.
語源
llanaは、ラテン語planus「平らな」から続くllanoの女性形が、平たい板を持つ工具を表す名詞となった語
コラム
- llanaとlanaは一文字の違いで意味が変わり、前者は建築道具、後者は衣類などに使う羊の毛を表す語
palustre
意味
- 形 湿地の
- 形 沼沢の
- 名 こて
例文
La vegetación palustre crece junto al lago.
湿地の植生は湖のそばで育つ。
コアイメージ
乾いた陸地と水域の間にある湿地のイメージ
スペイン語での定義
Propio de los pantanos, las marismas o las zonas de tierra húmeda cercanas al agua.
語源
palustreは、ラテン語paluster「沼沢の」に由来し、palus「沼、湿地」をもとにした語
コラム
- acuáticoが水中のものを指すのに対し、palustreは沼地や湿地に関係するものを指す語
「こて」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1