Fürsorge（ドイツ語）の意味「福祉」読み方・例文

「Fürsorge」のコアイメージコアイメージ

困っている人を守り、生活を支えるために手を差し伸べること

「Fürsorge」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Hilfe und Schutz für Menschen, die wegen ihres Alters, einer Krankheit oder einer schwierigen Lebenslage Unterstützung brauchen

「Fürsorge」の語源語源

Fürsorgeは、für「〜のために」とSorge「心配・世話」から成る複合語で、誰かのために気を配り支える意味を表す

「Fürsorge」のコラムコラム

Fürsorgeは、雇用主が従業員の安全や健康に配慮するFürsorgepflichtにも現れ、福祉だけでなく保護責任にも使われる

「Fürsorge」は英語では

「福祉」 → welfare wellbeing 和英辞典で見る
「保護」 → conservation protection 和英辞典で見る
「世話」 → care stewardship 和英辞典で見る