「Direktiv」のコアイメージコアイメージ
組織が進む方向と、取るべき行動を公式に示すもの
「Direktiv」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine verbindliche Anweisung, die einer Person oder einer Organisation eine bestimmte Richtung und ein bestimmtes Handeln vorgibt.
「Direktiv」の語源語源
Direktivは、ラテン語のdirectivus(方向を示す)に由来する借用語で、方向を示す指示を表す
「Direktiv」のコラムコラム
- EU法の「指令」は、ドイツ語では通常「Richtlinie」と呼ばれ、Direktivとそのまま置き換えられない