Wie heißt ~?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Wie heißt ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう初対面の人に名前を尋ねるときや、目の前にある物の名称、お店や通りの名前などを確認したい場面で幅広く使われます。親しい間柄からフォーマルな場面まで、語形や主語を変えることで対応できる非常に基本的で便利な表現です。
言い換え・似た表現
Wie heißt du?
お名前は何ですか？ （子どもや友人など親しい相手に尋ねるカジュアルな表現です。）
Wie heißen Sie?
お名前は何とおっしゃいますか？ （初対面の大人やビジネスの場で使う丁寧な表現です。）
Wie heißt das auf Deutsch?
これはドイツ語で何と言いますか？ （物のドイツ語での名称を尋ねる旅行中にも役立つ表現です。）
Wie ist Ihr Name?
あなたのお名前は何ですか？ （名詞を使って丁寧に名前を尋ねるフォーマルな表現です。）
言われたときの返し方
Ich heiße Tanaka.
私はタナカと言います。
Mein Name ist Kenji.
私の名前はケンジです。
Das heißt Brezel.
これはプレッツェルと呼びます。
よくある間違い
✕ Was heißt du?
○ Wie heißt du?
英語のマネで何（ヴァス）を使いがちですが、ドイツ語ではどのように（ヴィー）を用います。
「Wie heißt ~?」のよくある質問
Q. 英語の What を使ってはいけませんか？
はい。ドイツ語では名前や呼び名を尋ねるとき、「何」ではなく「どのように（Wie）」を使う決まりがあります。直訳すると「あなたはどう呼ばれていますか？」というニュアンスになるためです。
Q. 名前以外の物に対しても使えますか？
はい、物に対してもよく使います。単語の名前が分からないときに「Wie heißt das?（これは何という名前ですか？）」と指を差しながら尋ねると、身の回りの物の名称を教えてもらえます。
英語では
- 「〜の名前は何ですか？」 → What's the name of ~?英語フレーズ辞典で見る
「Wie heißt ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wie heißt ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1