Ich habe ~ Geschwister.

意味

私は〜の兄弟姉妹がいる。

解説

兄弟姉妹の人数を伝える表現。自分に兄弟姉妹がいるか、何人いるかを簡潔に伝えるときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう初対面の自己紹介や雑談で、家族構成について話す際によく使われます。Geschwister は性別を問わず兄弟姉妹を指す便利な総称で、友人同士から職場の同僚まで幅広い相手に対して自然に使えます。

言い換え・似た表現

• Ich habe zwei Geschwister.

  私には兄弟姉妹が2人います。　（具体的な人数を入れた標準的な表現です。）

• Ich habe einen Bruder und eine Schwester.

  私には兄か弟が1人と、姉か妹が1人います。　（男女の内訳を具体的に伝える表現です。）

• Ich habe keine Geschwister.

  私には兄弟姉妹がいません。　（兄弟姉妹がいないことを伝える表現です。）

• Ich bin ein Einzelkind.

  私は一人っ子です。　（一人っ子であることをストレートに表します。）

言われたときの返し方

• Wirklich? Ich habe auch zwei Geschwister.

  本当ですか？私も兄弟姉妹が2人います。

• Schön! Sind sie älter oder jünger als du?

  いいですね！その人たちはあなたより年上ですか、年下ですか？

よくある間違い

• ✕ Ich habe zwei Brüder.（姉妹を含めて2人と言いたいとき）

  ○ Ich habe zwei Geschwister.

  Bruderは男性の兄弟のみを指すため、姉妹がいる場合はGeschwisterを使います。