Gute Reise.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Gute Reise. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう旅行や出張に出かける人を見送る際の定番のあいさつです。友人や家族はもちろん、同僚やホテルの宿泊客など幅広い相手に使えます。旅の無事や楽しい滞在を祈る温かい気持ちをシンプルに伝えられます。
言い換え・似た表現
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
良いご旅行になりますようお祈りします。 （目上の人や顧客に対して使える丁寧な表現です。）
Guten Flug!
良いフライトを！ （飛行機で移動する相手に特化して使います。）
Komm gut an!
道中気をつけてね！無事に着いてね！ （親しい間柄で無事の到着を願う表現です。）
Gute Fahrt!
良い旅を！道中お気をつけて！ （車や電車など陸路で移動する相手によく使います。）
言われたときの返し方
Danke, das werde ich haben!
ありがとう、楽しんできます！
Vielen Dank!
どうもありがとうございます！
Danke, gleichfalls!
ありがとう、あなたもね！
よくある間違い
✕ Gut Reise!
○ Gute Reise!
旅行（ライゼ）は女性名詞なので、形容詞の語尾に e が必要です。
「Gute Reise.」のよくある質問
Q. 日帰りのお出かけにも使えますか？
日帰りのお出かけやちょっとしたドライブには大げさに聞こえることがあります。その場合は「良い旅を」ではなく、「楽しんできてね」を意味する表現や、車なら「道中お気をつけて」を使うのが自然です。
Q. 相手も一緒に旅行する場合は使えますか？
見送る側のあいさつのため、同行者には使いません。互いに別々の旅に出る場合であれば、お互いにこのフレーズを掛け合うことができます。相手から先に言われたら「あなたもね」と返せます。
このフレーズの単語を英語では
「Gute Reise.」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1