鳥

Vogel

意味

  • 男性名詞 鳥とり
  • 名 野鳥
Vogelのイラスト

例文

Am frühen Morgen hört man viele Vögel singen.

早朝にたくさんの鳥がさえずるのが聞こえます。

Im Herbst ziehen Vögel nach Süden.

秋には鳥が南へ渡る。

コアイメージ

羽毛に覆われて翼で飛ぶ、野外で見かける生き物

関連語

(名) Vogelhaus：鳥小屋

(名) Vogelschutz：鳥の保護

(名) Vogelart：鳥の種類

使い方

類義語との違い

Vogel: 羽毛に覆われ翼を持ち、外でよく見かける生き物
Geflügel: 人が飼って肉や卵にするために育てる鳥の仲間
Wildvogel: 自然の中で暮らし人に飼われていない鳥
Hausvogel: 家庭でペットとして飼われる鳥
Singvogel: きれいにさえずる鳥

ドイツ語での定義

Ein gefiedertes Wirbeltier mit Flügeln, das überwiegend fliegen kann und häufig in der freien Natur lebt.

語源

Vogelは、古高ドイツ語のfogelを経て中高ドイツ語vogelとなり、語源はゲルマン祖語 *fuglaz で英語のfowl と同根である。

コラム

  • バードウォッチングや会話ではVogelが野生の鳥を指す語としてよく使われるが、食用や家禽を指すときはGeflügelなど別語を使う場合がある点を区別すると自然な表現になる。

ゲームで覚える・約 1 分

Vogel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「鳥」はドイツ語で何と言う？

「鳥」はドイツ語で Vogel と言います。男性名詞なので der Vogel となり、一般的な鳥全般を指す最も基本的な単語です。スズメやカラスのような野鳥から飼い鳥まで、日常会話で鳥について言及する際は基本的にこの語を用います。

使い分け

  • Vogel

    鳥類全般を指す最も一般的な名詞です。文脈に応じて小鳥から大型の鳥まで幅広く使われます。

    Ein kleiner Vogel singt auf dem Baum.

    小さな鳥が木の上で歌っています。

よくある間違い

  • ✕ Ich esse gerne Vogel.

    ○ Ich esse gerne Geflügel. / Ich esse gerne Hühnchen.

    食肉の「鳥肉・鶏肉」には Vogel ではなく Geflügel や Hühnchen を使います。

「鳥」のよくある質問

Q. 「小鳥」はどう言いますか？
縮小語尾を付けた Vögelchen や Vöglein と表現します。中性名詞になるため das Vögelchen となります。また、単に kleiner Vogel（小さな鳥）と言っても自然に伝わります。
Q. 複数形はどう変化しますか？
複数形は Vögel となり、母音 o がウムラウト化して「エ」に近い音になります。語尾に -n や -e は付きません。定冠詞を伴う場合は die Vögel となります。

「鳥」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ