食人

ドイツ語
意味
例文
Menschenfresserei
食人
Menschenfresserei ist in vielen Gesellschaften streng verboten.
食人は多くの社会で厳しく禁じられている。
Kannibalismus
食人
In dieser Kultur war Kannibalismus ein religiöses Ritual.
この文化では食人は宗教的な儀式だった。
Anthropophagie
食人
In diesem Roman wird Anthropophagie als Tabu dargestellt.
この小説では食人がタブーとして描かれている。

Menschenfresserei

意味

  • 女性名詞 食人しょくじん

例文

Menschenfresserei ist in vielen Gesellschaften streng verboten.

食人は多くの社会で厳しく禁じられている。

コアイメージ

人が同じ人間の肉を食べるという、強い禁忌をともなう行為のイメージ

ドイツ語での定義

das Aufessen des Fleisches eines Menschen durch einen anderen Menschen

語源

Menschenfressereiは、Menschen「人間」とFresserei「荒々しく食べる行為」を組み合わせ、人間を食べる行為の名詞になった語。

コラム

  • Menschenfressereiは、人を食べる者を表すMenschenfresserとは異なり、食べる行為そのものを指す語。

Kannibalismus

意味

  • 男性名詞 食人しょくじん
  • 名 人肉食じんにくしょく
  • 名 共食いともぐい

例文

In dieser Kultur war Kannibalismus ein religiöses Ritual.

この文化では食人は宗教的な儀式だった。

コアイメージ

同じ種類の仲間を、食べる対象として扱う行為

ドイツ語での定義

Das Verzehren von Fleisch eines Lebewesens durch ein anderes Lebewesen derselben Art, besonders von Menschenfleisch durch Menschen.

語源

Kannibalismusは、フランス語 cannibalisme を通じて伝わり、スペイン語 caníbalを経てカリブ族を指す語にさかのぼる

コラム

  • 日本語の「カニバリズム」は企業が自社製品同士で売上を奪う比喩にも使われるが、ドイツ語ではまず生物の同種食を指す語

Anthropophagie

意味

  • 女性名詞 食人しょくじん

例文

In diesem Roman wird Anthropophagie als Tabu dargestellt.

この小説では食人がタブーとして描かれている。

コアイメージ

人間が人間の肉を食べる行為に焦点を当てる語

ドイツ語での定義

Der Verzehr von menschlichem Fleisch durch Menschen.

語源

Anthropophagieは、古代ギリシャ語のánthrōpos「人間」とphagein「食べる」から成る語

コラム

  • Anthropophagieは、人類学・宗教学・文学で食人やその禁忌を論じるときに現れる専門語

「食人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ