辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Der Betrug fliegt heute auf.
詐欺が今日露見する。
隠されていた正体や事実が、突然表面に現れて秘密でなくなるイメージ
Eine Person oder eine geheime Sache wird entdeckt, obwohl sie verborgen bleiben sollte.
auffliegenは、auf「上へ」とfliegen「飛ぶ」の組み合わせで、秘密が表へ飛び出すように知られる意味を持つ語
Nach Jahren kam die Wahrheit ans Licht.
何年もたって、真実が明らかになった。
隠れていた事実が、光の当たる場所へ出て人の目に入るイメージ
Sichtbar oder bekannt werden, nachdem etwas zuvor verborgen oder unbekannt war.
ans Licht kommenは、ans Lichtが「光のもとへ」、kommenが「来る」を表し、隠れたものが光のもとへ来る比喩から生まれた表現
