野球帽
ドイツ語
意味
例文
Cap
野球帽
Er trägt ein Cap mit blauem Schirm.
彼は青いつばの野球帽をかぶっている。
Baseballmütze
野球帽
Er trägt eine Baseballmütze.
彼は野球帽をかぶっている。
Baseballkappe
野球帽
Er trägt eine Baseballkappe.
彼は野球帽をかぶっている。
Baseballcap
野球帽
Mein Baseballcap schützt meine Augen vor der Sonne.
私の野球帽は目を日差しから守ってくれる。
Basecap
野球帽
Im Sommer trägt er gern ein Basecap.
夏には彼は野球帽をかぶるのが好きだ。
Cap
意味
- 男性名詞 野球帽
例文
コアイメージ
頭をおおい、前方のつばで日差しをさえぎるスポーツ向けの帽子
ドイツ語での定義
Eine meist aus Stoff bestehende Kopfbedeckung mit einem festen Schirm an der Vorderseite, die besonders beim Sport getragen wird.
語源
Capは、英語のcapから取り入れられた外来語で、英語でも帽子を表す語
コラム
- 英語のcapは帽子全般を指せるが、ドイツ語のCapは野球帽型を指すことが多い
Baseballmütze
意味
- 女性名詞 野球帽
Baseballkappe
意味
- 女性名詞 野球帽
例文
コアイメージ
前面のつばで顔を日差しから守る、野球選手らしい形の帽子
ドイツ語での定義
Eine Baseballkappe ist eine meist aus Stoff bestehende Kappe mit einem Schirm an der Vorderseite.
語源
Baseballkappeは、BaseballとKappeを組み合わせた複合語で、野球用の帽子という意味になる
コラム
- Baseballkappeのように、ドイツ語では英語の語を取り入れた複合名詞も、全体を一語につづることが多い
Baseballcap
意味
- 中性名詞 野球帽
例文
コアイメージ
頭にかぶり、顔の前へ伸びたつばで強い光をさえぎる帽子
ドイツ語での定義
Eine Baseballcap ist eine Kappe mit einem nach vorn gerichteten Schirm, die man auf dem Kopf trägt und die vor hellem Sonnenlicht schützen kann.
語源
Baseballcapは、英語のBaseball「野球」とCap「帽子」から成る語で、野球選手の帽子を表したもの
コラム
- Baseballcapは、野球をしない人にも使われ、日常の服装に合わせるつば付き帽子を表すことがある
Basecap
意味
- 女性名詞 野球帽
- 名 キャップ
例文
コアイメージ
頭にかぶり、前へ出たつばで顔や目を日差しから守る帽子
ドイツ語での定義
Eine Basecap ist eine flache Mütze mit einem festen Schirm an der Vorderseite.
語源
Basecapは、英語の「baseball cap」を短くした外来語で、野球で使う帽子を表す呼び名
コラム
- ドイツ語ではBasecapを、野球をしない人が日よけや服装の一部として身につけることも多い
「野球帽」は英語では
- 「野球帽」 → baseball cap和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1