野球帽
「野球帽」の英語
「野球帽」は英語で baseball cap と言います。スポーツ用にも普段使いにも使える、前につばのある帽子を指す一般的な表現です。短く cap と言うこともありますが、迷ったら baseball cap を使えば通じます。
「野球帽」の英語の使い分け
スポーツにも普段使いにも使える、最も一般的な言い方です。
「野球帽」の例文
He wore his baseball cap backward during the tournament.
彼は大会中、野球帽を後ろ向きにかぶっていた。
コアイメージ
前方に硬いつばがあり、スポーツや日常で被られる野球帽の形の帽子
英英
a soft, close-fitting hat with a rounded crown and a stiff brim, originally worn by baseball players and now used as casual headwear; often worn with the brim forward or backward.
語源
baseball capは、baseballとcapの複合語で、19世紀後半に野球選手が着用した実用的な帽子に由来し、その名称は競技名と帽子名が結びついたもの。
コラム
- キャップは日本語でキャップと略されることがあり、スポーツのユニフォーム要素としての役割と街着としての機能を両立する。
「野球帽」のレベル別の例文
「野球帽」を英語にするときのよくある間違い
× I bought baseball cap.
○ I bought a baseball cap.
可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。