Citymaut

意味

  • 女性名詞 都心通行料としんつうこうりょう

例文

Die Citymaut soll den Verkehr im Zentrum verringern.

都心通行料は中心部の交通量を減らすことを目的としている。

コアイメージ

都心への車の流入に料金をかけ、交通量を調整する仕組み

ドイツ語での定義

Eine Citymaut ist eine Gebühr für das Fahren mit einem Auto in einem innerstädtischen Bereich.

語源

Citymautは、都市を表すCityと通行料を表すMautから成る複合語

コラム

  • Citymautの料金は駐車料金ではなく、車で都心の道路を利用することに対してかかる料金

Innenstadtmaut

意味

  • 女性名詞 都心通行料としんつうこうりょう

例文

Die Stadt plant eine Innenstadtmaut für private Autos.

市は自家用車向けの都心通行料を計画している。

コアイメージ

都心への車の流入を抑えるため、中心部を通る車に料金を課す仕組みというイメージ

ドイツ語での定義

Eine Abgabe, die Autofahrer für die Einfahrt in oder die Fahrt durch eine Innenstadt bezahlen müssen.

語源

Innenstadtmautは、Innenstadt「都心」とMaut「通行料」の複合語で、都心を車で走る際の料金という意味になる

コラム

  • Innenstadtmautは「都心に駐車する料金」ではなく、駐車しなくても区域を通過すれば対象になりうる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ