適用可能性
ドイツ語
意味
例文
Verwendbarkeit
使用可能性
Die Verwendbarkeit des Materials wird geprüft.
その材料の使用可能性が検討される。
Anwendungsmöglichkeit
応用可能性
Die Anwendungsmöglichkeit dieser Methode ist noch nicht klar.
この方法の応用可能性はまだ明確でない。
Übertragbarkeit
移転可能性
Die Übertragbarkeit dieser Methode auf andere Länder ist begrenzt.
この方法を他国へ移転できる可能性は限られている。
Verwendbarkeit
意味
- 女性名詞 使用可能性
- 名 適用可能性
- 名 有用性
例文
コアイメージ
ある物を目的に合わせて役立てられる幅や適合性
ドイツ語での定義
Möglichkeit und Eignung, einen Gegenstand oder ein Material für einen bestimmten Zweck zu verwenden
語源
Verwendbarkeitは、verwendenから作られたverwendbarにkeitを付けた名詞
コラム
- 技術や研究の文章では、Verwendbarkeitによって性能そのものではなく用途への適合性を評価することが多い
Anwendungsmöglichkeit
意味
- 女性名詞 応用可能性
- 名 利用可能性
- 名 適用可能性
例文
Die Anwendungsmöglichkeit dieser Methode ist noch nicht klar.
コアイメージ
ある物や方法が、どのような場面で役立つかを示す使い道の候補
ドイツ語での定義
Eine Anwendungsmöglichkeit bezeichnet eine mögliche Verwendung von etwas für einen bestimmten Zweck.
語源
Anwendungsmöglichkeitは、Anwendung（利用）とMöglichkeit（可能性）が結びついた複合語
コラム
- 説明書や研究紹介では、Anwendungsmöglichkeitenと複数形にして、製品や方法の使い道を並べることが多い
Übertragbarkeit
意味
- 女性名詞 移転可能性
- 名 転用可能性
- 名 適用可能性
例文
コアイメージ
一つの対象で成り立つ知識や仕組みを、別の対象にも生かせる性質
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, dass etwas aus einem bestimmten Fall auf andere Fälle oder Situationen angewendet werden kann.
語源
Übertragbarkeitは、übertragenから作られたübertragbarに、性質を表すkeitを加えた名詞で、barは可能を示す
コラム
- 教育や技術の話では、ある事例でうまくいった方法を別の場面にも使えるかを論じるときに現れる語
おすすめの単語帳
1 / 1