警告音

ドイツ語
意味
例文
Warnton
警告音
Bei Gefahr ertönt ein lauter Warnton.
危険があると大きな警告音が鳴る。
Beep
電子音
Ein kurzer Beep zeigte an, dass die Nachricht angekommen war.
短い電子音が、メッセージの到着を知らせた。

Warnton

意味

  • 男性名詞 警告音けいこくおん

例文

Bei Gefahr ertönt ein lauter Warnton.

危険があると大きな警告音が鳴る。

コアイメージ

危険や異常を知らせるため、耳に届く形で注意を促す音

ドイツ語での定義

Ein Warnton ist ein hörbares Signal, das vor einer Gefahr oder einer unerwünschten Situation warnt.

語源

Warntonは、警告する意味のWarn-と音を表すTonが結びついた複合語

コラム

  • Warntonは、車のシートベルト未装着や機器の異常を知らせる音にも使われ、必ずしも大きなサイレンだけを指さない

Beep

意味

  • 男性名詞 電子音でんしおん
  • 名 信号音しんごうおん
  • 名 警告音けいこくおん

例文

Ein kurzer Beep zeigte an, dass die Nachricht angekommen war.

短い電子音が、メッセージの到着を知らせた。

コアイメージ

電子機器から一瞬だけ鳴り、合図を伝える音

ドイツ語での定義

Ein kurzer Ton aus einem elektronischen Gerät, der eine Information übermittelt.

語源

Beepは、英語の擬音語 beep をもとにした借用語で、電子機器の合図の音を表す

コラム

  • Beepは日常的で短い表現で、説明書などでは「音」を明確にするPieptonが使われることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ