Verbildlichung

意味

  • 女性名詞 視覚化しかくか
  • 名 図解ずかい
  • 名 具象化ぐしょうか

例文

Die Verbildlichung der Daten macht die Unterschiede deutlich.

データの視覚化によって違いが明確になる。

コアイメージ

見えにくい情報の中身が、像や図として目の前に現れること

ドイツ語での定義

Das Sichtbar- und Verständlichmachen eines Inhalts durch eine bildhafte oder konkrete Darstellung.

語源

Verbildlichungは、ver-、Bild、-lichから成るverbildlichenに、名詞を作る-ungが付いた語

コラム

  • Verbildlichungは、表や図にする結果だけでなく、内容を目に見える形へ変える過程も表せる語

Visualisierung

意味

  • 女性名詞 視覚化しかくか

例文

Eine klare Visualisierung erleichtert das Verständnis der Ergebnisse.

明確な視覚化によって結果を理解しやすくなる。

コアイメージ

情報を目で見える形に組み直し、隠れた関係や変化を読み取れるようにすること

ドイツ語での定義

Eine visuelle Darstellung, mit der sich Informationen, Entwicklungen oder Beziehungen leichter erkennen und verstehen lassen.

語源

Visualisierungは、ラテン語 visualis「視覚に関わる」をもとにした visualisierenに、行為を表す-ungを加えた語

コラム

  • VisualisierungはBild「画像」だけを指さず、数値の変化を示すグラフや関係を示す図も含む広い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ