行動計画

ドイツ語
意味
例文
Roadmap
工程表
Die Roadmap zeigt die nächsten Schritte des Projekts.
工程表にはプロジェクトの次の段階が示されている。
Aktionsplan
行動計画
Der Aktionsplan enthält klare Ziele.
行動計画には明確な目標が含まれている。

Roadmap

意味

  • 女性名詞 工程表こうていひょう
  • 名 行動計画こうどうけいかく
  • 名 指針ししん

例文

Die Roadmap zeigt die nächsten Schritte des Projekts.

工程表にはプロジェクトの次の段階が示されている。

コアイメージ

複雑な取り組みの先行きを、主要な節目で整理した案内図

ドイツ語での定義

Eine Roadmap ist ein Plan, der die Richtung und die wichtigsten zukünftigen Schritte eines Vorhabens darstellt.

語源

Roadmapは、英語の road（道）と map（地図）に由来する借用語で、計画の道筋を表す語になった

コラム

  • 企業や開発チームのRoadmapは、方針と優先する項目を共有するために使われ、細かな手順書とは異なる位置づけ

Aktionsplan

意味

  • 男性名詞 行動計画こうどうけいかく

例文

Der Aktionsplan enthält klare Ziele.

行動計画には明確な目標が含まれている。

コアイメージ

目標に向けて、実際に何をするかを整理した道筋

ドイツ語での定義

Ein Aktionsplan ist ein schriftlicher Plan, der konkrete Maßnahmen, Ziele und oft auch Zuständigkeiten für ein bestimmtes Vorhaben festlegt.

語源

Aktionsplanは、Aktion（行動）とPlan（計画）が結びつき、実行する行動をまとめた計画を表す語

コラム

  • 公式文書では、Aktionsplanが目標だけでなく実行する対策をまとめた計画を指すことが多く、抽象的な方針と区別される

「行動計画」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ