著者集団

ドイツ語
意味
例文
Autorenkollektiv
著者集団
Das Autorenkollektiv arbeitet an einem neuen Buch.
その著者集団は新しい本に取り組んでいる。
Autorenschaft
著者であること
Die Autorenschaft des Romans ist bis heute ungeklärt.
その小説の著者が誰であるかは、今も明らかになっていない。

Autorenkollektiv

意味

  • 中性名詞 著者集団ちょしゃしゅうだん

例文

Das Autorenkollektiv arbeitet an einem neuen Buch.

その著者集団は新しい本に取り組んでいる。

コアイメージ

一つの作品に向かって、複数の書き手が力を合わせるまとまりのイメージ

ドイツ語での定義

Eine Gemeinschaft mehrerer Autoren, die zusammen ein Werk erstellt.

語源

Autorenkollektivは、Autorの複数形Autorenと、まとまりを表すKollektivから成る複合語

コラム

  • この語の中心はKollektivなので中性名詞となり、定冠詞はdas、複数の著者をまとめて一つの主体として扱う語

Autorenschaft

意味

  • 女性名詞 著者であることちょしゃであること
  • 名 著者集団ちょしゃしゅうだん

例文

Die Autorenschaft des Romans ist bis heute ungeklärt.

その小説の著者が誰であるかは、今も明らかになっていない。

コアイメージ

作品の成立を担った書き手としての資格

ドイツ語での定義

Bezeichnet die Tatsache, dass eine bestimmte Person oder Gruppe als Verfasser eines Werks gilt.

語源

Autorenschaftは、Autorと、性質や関係を表す-schaftから成り、著者であることを表す名詞

コラム

  • 作者が一人とは限らない作品では、「Autorenschaft」が共同執筆者全体を指す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ