辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Die Höllenqual war kaum auszuhalten.
その激しい苦痛にはほとんど耐えられなかった。
出口が見えないほど、心や体を強くさいなむ苦痛のイメージ
Eine Höllenqual ist ein äußerst starker körperlicher oder seelischer Schmerz, der kaum auszuhalten ist.
Höllenqualは、Hölle「地獄」とQual「苦しみ」を組み合わせた複合語で、地獄のような激しい苦痛を表す
Der Patient lag in Agonie auf dem Bett.
患者はベッドの上で苦悶していた。
心身が激しい苦痛の中でもがき続ける状態
Ein Zustand starker körperlicher oder seelischer Qual, in dem ein Mensch heftig leidet.
Agonieは、古代ギリシャ語ἀγωνίαに由来し、戦いや競技を表す語から、死を前にした苦しい闘いの意味へ広がった語