Leidensgenosse
意味
- 男性名詞 苦労仲間
- 名 同病者
例文
コアイメージ
同じ苦しみを経験する人どうしが、孤立せず支え合うつながり
ドイツ語での定義
Eine Person, die ähnliche Leiden oder Schwierigkeiten wie eine andere Person erlebt und mit ihr verbunden ist.
語源
Leidensgenosseは、Leiden（苦しみ）とGenosse（仲間）から成り、同じ苦しみを分かち合う人を表す複合語
コラム
- Genosseは「党員」だけでなく「同じ立場の仲間」も表し、Leidensgenosseでは政治とは無関係に苦しみを共有する相手を指す
Leidensgenossin
意味
- 女性名詞 苦労仲間
例文
コアイメージ
同じ苦しみを経験した女性との連帯
ドイツ語での定義
Eine Frau, die mit einer anderen Person dasselbe Leid oder ähnliche Schwierigkeiten erlebt.
語源
Leidensgenossinは、LeidenとGenossinから成り、共通の苦しみを持つ女性を表す複合語
コラム
- LeidensgenossinのGenossinは、政治的な「同志」に限らず、共通の苦労を持つ女性にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1