Nachwuchshoffnung
意味
- 女性名詞 若手有望株
例文
コアイメージ
これから力を伸ばし、将来の成功を期待される若者を、希望の星として見るイメージ
ドイツ語での定義
Eine junge Person mit besonderem Talent, von der man erwartet, dass sie in ihrem Fach künftig erfolgreich sein wird.
語源
Nachwuchshoffnungは、Nachwuchs（後進）とHoffnung（希望）を組み合わせ、将来の活躍を期待される若手を表す複合語
コラム
- Nachwuchshoffnungはスポーツ記事でよく使われるが、音楽や政治などで将来を期待される若手にも使われる表現
Nachwuchstalent
意味
- 中性名詞 若手有望株
- 名 新星
例文
コアイメージ
若さを土台に、これから大きく伸びる力を持つ人
ドイツ語での定義
Eine junge Person, die in einem bestimmten Bereich besondere Fähigkeiten zeigt und eine erfolgreiche Zukunft erwarten lässt.
語源
Nachwuchstalentは、Nachwuchs（若い世代）とTalent（才能）が結びついた複合語
コラム
- 「Nachwuchstalent」はスポーツだけでなく、音楽や芸術などで将来を期待される若者にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1