gutartig
意味
- 形 良性の
- 形 無害な
- 形 温厚な
例文
Die Untersuchung ergab einen gutartigen Tumor.
コアイメージ
悪い方向へ進まず、穏やかで害の少ない性質
ドイツ語での定義
nicht gefährlich oder schädlich, sondern von mildem und ruhigem Charakter
語源
gutartigは、Art「種類・性質」を表すartigにgut「よい」が加わり、よい性質をもつものを表す語
コラム
- 病気や腫瘍についてのgutartigは「悪性ではない」という意味で、単に状態がよいという一般的な評価とは異なる
benigne
意味
- 形 良性の
- 形 無害な
例文
コアイメージ
悪い方向へ進まず、周囲に深刻な害を及ぼさない穏やかな状態
ドイツ語での定義
Nicht bösartig und für den Körper meist wenig gefährlich.
語源
benigneは、ラテン語benignusに由来し、もとは親切な、好意的なという意味から医学の「悪性でない」という意味になった語
コラム
- 診断書のbenigneは「悪性ではない」という意味で、完全に無害という意味ではなく、場所や大きさによっては症状の原因になることもある
「良性の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1