例文
コアイメージ
クリームを使った菓子の、切り分けて出される一片
ドイツ語での定義
Ein Stück eines Kuchens oder Gebäcks, das mit Schlagsahne gefüllt oder bedeckt ist; umgangssprachlich eine sehr attraktive Person.
語源
Sahneschnitteは、Sahneの生クリームとSchnitteの切った一片を組み合わせた語で、生クリームを使う菓子の一片という意味になる
コラム
- Sahneschnitteは食べ物の名だけでなく、くだけた会話では、見た目のよい人を菓子にたとえて呼ぶ表現としても使われる
Schöne
意味
- 女性名詞 美人
- 名 美しいもの
例文
Die Schöne lächelte freundlich.
その美人はほほえんだ。
コアイメージ
美しさを備えた女性を、形容詞から名詞として指し示すイメージ
ドイツ語での定義
Eine Schöne ist eine Frau, die als besonders schön wahrgenommen wird.
語源
Schöneは、形容詞 schön に女性単数の語尾 -e が付き、名詞として使われた形
コラム
- Schöneは名詞なので大文字で始まり、同じ形の形容詞 schöneとは文中での役割が異なる
「美人」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1