netzartig

意味

  • 形 網状のもうじょうの

例文

Die netzartige Struktur lässt Licht durch.

その網状の構造は光を通す。

コアイメージ

細い要素が互いにつながり、面全体に網目の構造を作るイメージ

ドイツ語での定義

Eine Struktur bezeichnend, die aus vielen miteinander verbundenen Linien, Fäden oder Zwischenräumen besteht.

語源

netzartigは、Netzに「〜のような」を表す-artigが付いた形容詞

コラム

  • 「netzartig」は形そのものだけでなく、情報や関係が複雑につながる様子を表す比喩にも使われる

plexiform

意味

  • 形 網状のもうじょうの
  • 形 神経叢状のしんけいそうじょうの

例文

Der Arzt erklärte die plexiforme Anordnung der Nerven.

医師は神経の網状の配置を説明した。

コアイメージ

細長い要素が枝分かれしながら結び付き、まとまりのある網状の形になる様子

ドイツ語での定義

So gestaltet, dass mehrere fadenförmige oder röhrenförmige Teile ein netzartiges Geflecht bilden.

語源

plexiformは、ラテン語 plexus(編み合わせ)と形を示す -form を組み合わせた学術語

コラム

  • 英語にも同じ綴りの plexiform があり、医学英語とドイツ語の専門用語を照らし合わせる手がかりになる

netzförmig

意味

  • 形 網状のもうじょうの

例文

Die Adern bilden ein netzförmiges Muster.

血管が網状の模様を作っている。

コアイメージ

すき間を保ちながら、線や部分が連続してつながる網目状の形

ドイツ語での定義

So geformt, dass viele Linien oder Teile ein zusammenhängendes Muster wie ein Netz bilden

語源

netzförmigは、網を意味するNetzと、形状を表すförmigからできた複合語

コラム

  • 地図や科学の説明では、道路・血管・神経などのつながりを表す語として使われる

「網状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ