終章

ドイツ語
意味
例文
Epilog
終章
Der Roman endet mit einem kurzen Epilog.
その小説は短い終章で終わる。
Abgesang
終歌
Der Abgesang des Liedes war besonders feierlich.
その歌の終歌は特に荘厳だった。
Schlusskapitel
終章
Das Schlusskapitel ist besonders spannend.
終章は特に興味深い。

Epilog

意味

  • 男性名詞 終章しゅうしょう
  • 名 後日談ごじつだん

例文

Der Roman endet mit einem kurzen Epilog.

その小説は短い終章で終わる。

コアイメージ

物語を閉じたあと、登場人物や出来事のその後を静かに見せる締めくくり

ドイツ語での定義

Ein Epilog ist ein kurzer abschließender Teil eines literarischen Werkes, der die Handlung abrundet oder über ihr Ende hinausführt.

語源

Epilogは、ギリシャ語epílogosをもとにしたラテン語epilogusから伝わった語

コラム

  • 演劇のEpilogは本編後に役者が観客へ語りかけ、教訓や未来を示す形を取ることがある

Abgesang

意味

  • 男性名詞 終歌しゅうか
  • 名 終章しゅうしょう

例文

Der Abgesang des Liedes war besonders feierlich.

その歌の終歌は特に荘厳だった。

コアイメージ

歌や詩の流れを締めくくり、余韻を残す最後のまとまり

ドイツ語での定義

Ein Abgesang ist der abschließende Teil eines Liedes oder Gedichts.

語源

Abgesangは、ab（終わりへ）とGesang（歌）から成る複合語で、歌の最後の部分を指す語義になった

コラム

  • 詩歌の形式では、同じ旋律をくり返す2つのStollenに続く、異なる旋律の部分をAbgesangと呼ぶ

Schlusskapitel

意味

  • 中性名詞 終章しゅうしょう

例文

Das Schlusskapitel ist besonders spannend.

終章は特に興味深い。

コアイメージ

本全体を閉じる最後の章

ドイツ語での定義

Ein Schlusskapitel ist das letzte Kapitel eines Buches oder einer längeren schriftlichen Darstellung.

語源

Schlusskapitelは、Schluss「終わり」とKapitel「章」が結びついた複合語で、最後の章を表す

コラム

  • Schlusskapitelは、Epilogのように章の外に置かれる後日談ではなく、章立ての中の最後の章を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ