例文
コアイメージ
細かな調査で、原因や事実の隠れた部分まで明らかにする
ドイツ語での定義
durch eine sorgfältige Untersuchung eine bisher nicht klare Ursache oder Tatsache feststellen
語源
eruierenは、ラテン語 eruere（外へ掘り出す）から来た語で、調査によって事実を明らかにする意味を持つ
コラム
- 公式な文章の「Die Ursache wurde eruiert」のような用例では、結果だけでなく、根拠を調べた過程も含む表現
ergründen
意味
- 動 究明する
例文
コアイメージ
見えている現象を手がかりに、その背後の根本的な理由まで探り当てるイメージ
ドイツ語での定義
Etwas so gründlich untersuchen, dass seine tieferen Gründe, Verbindungen oder Bedeutungen klar werden.
語源
ergründenは、古高ドイツ語 irgruntenと中高ドイツ語 ergründenに由来し、Grund（根本・土台）をもとに物事の深い理由を探る語になったもの
コラム
- 「untersuchen」が調査の方法や行為に広く使えるのに対し、「ergründen」は隠れた理由や意味の解明に重点がある
おすすめの単語帳
1 / 1