Sozialisation
意味
- 女性名詞 社会化
例文
コアイメージ
個人の性格や行動が、家族や学校など社会の環境との関わりの中で形づくられる過程
ドイツ語での定義
Vorgang, durch den ein Mensch in einer Gesellschaft übliche Werte, Regeln und Verhaltensweisen kennenlernt und übernimmt
語源
Sozialisationは、社会に関わる意味のラテン語socialisをもとにしたsozialに、過程を表す-isationが加わった語
コラム
- Sozialisationは、本人が教えられた内容だけでなく、周囲の人の行動を見て身につける習慣も指す
Vergesellschaftung
意味
- 女性名詞 社会化
- 名 共同化
- 名 集団化
例文
コアイメージ
個人や物事が、ばらばらの状態から社会や共同体のつながりに組み込まれる動き
ドイツ語での定義
Prozess, durch den Menschen in eine Gesellschaft hineinwachsen oder etwas in gemeinschaftliche soziale Verantwortung und Nutzung überführt wird.
語源
Vergesellschaftungは、Gesellschaftから作られた動詞vergesellschaftenに、行為を表す-ungを加えた名詞
コラム
- 経済や政治の記事では、企業や土地を共同で管理する意味でも使われ、個人の社会化だけを指す語ではない
「社会化」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1