Gesellschaftsmodell

意味

  • 中性名詞 社会モデルしゃかいモデル
  • 名 社会体制しゃかいたいせい
  • 名 社会のあり方しゃかいのありかた

例文

Dieses Gesellschaftsmodell berücksichtigt die Bedürfnisse aller Menschen.

この社会モデルは、すべての人のニーズを考慮している。

コアイメージ

社会を成り立たせる人間関係や制度を、ひとまとまりの型として見るもの

ドイツ語での定義

Ein Gesellschaftsmodell beschreibt die Ordnung einer Gesellschaft und die Art, wie ihre Menschen und Institutionen zusammenwirken.

語源

Gesellschaftsmodellは、GesellschaftとModellの複合語で、社会の成り立ちを型として表す意味になる

コラム

  • Gesellschaftsmodellは、国や地域そのものを指す語ではなく、社会の組み立て方を比べたり論じたりするときに使われる語

Gesellschaftssystem

意味

  • 中性名詞 社会制度しゃかいせいど
  • 名 社会体制しゃかいたいせい

例文

Jedes Gesellschaftssystem beruht auf gemeinsamen Regeln.

どの社会制度も共通の規則に基づいている。

コアイメージ

人々の暮らしを支える、社会全体の仕組みのまとまり

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Regeln, Einrichtungen und Beziehungen, nach denen eine Gesellschaft aufgebaut ist und funktioniert

語源

Gesellschaftssystemは、GesellschaftとSystemが結びついた複合語で、社会の仕組み全体を表す

コラム

  • 政治だけでなく、経済や家族、教育などを含む社会の仕組み全体を指せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ