知識不足

ドイツ語
意味
例文
Nichtwissen
無知
Sein Nichtwissen über das Thema war offensichtlich.
彼がその問題について無知なのは明らかだった。
Bildungslücke
知識不足
Sie versucht, ihre Bildungslücke in Mathematik zu schließen.
彼女は数学の知識不足を埋めようとしている。
Unkenntnis
無知
Aus Unkenntnis der Regeln machte er einen Fehler.
ルールを知らなかったため、彼は間違いを犯した。

Nichtwissen

意味

  • 中性名詞 無知むち
  • 名 知識不足ちしきふそく
  • 名 不知ふち

例文

Sein Nichtwissen über das Thema war offensichtlich.

彼がその問題について無知なのは明らかだった。

コアイメージ

知識がない状態そのものに焦点を当てた語

ドイツ語での定義

Das Fehlen von Wissen über eine Sache oder ein Thema.

語源

Nichtwissenは、否定を表すNichtと知識を表すWissenが結びついた複合語

コラム

  • 有名な言い回し「Unwissenheit schützt vor Strafe nicht」ではNichtwissenでなくUnwissenheitが使われ、二語の使い分けに気づける

Bildungslücke

意味

  • 女性名詞 知識不足ちしきふそく
  • 名 教育不足きょういくふそく
  • 名 教養不足きょうようふそく

例文

Sie versucht, ihre Bildungslücke in Mathematik zu schließen.

彼女は数学の知識不足を埋めようとしている。

コアイメージ

知識の地図に、特定の分野だけ空いた区画が残っている状態

ドイツ語での定義

Eine Bildungslücke bezeichnet Wissen, das einer Person in einem bestimmten Bereich fehlt.

語源

Bildungslückeは、Bildungが学びや教養、Lückeが空きや抜けを表し、知識の抜けを指す語

コラム

  • Bildungslückeは人全体を無知と決めつける語ではなく、特定の分野に限った知識の不足を表す語

Unkenntnis

意味

  • 女性名詞 無知むち
  • 名 知識不足ちしきふそく
  • 名 不案内ふあんない

例文

Aus Unkenntnis der Regeln machte er einen Fehler.

ルールを知らなかったため、彼は間違いを犯した。

コアイメージ

ある事柄への知識の空白によって、正しく理解したり対処したりできない状態

ドイツ語での定義

Fehlendes Wissen über eine Sache oder ein bestimmtes Gebiet.

語源

Unkenntnisは、「知る」を表すkennenから作られたKenntnisに、否定のun-が加わった語

コラム

  • Unkenntnisは、法律や規則について使うと、違反の意図ではなく内容を知らなかったことに焦点が当たる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ