Präfekt

意味

  • 男性名詞 知事ちじ
  • 名 長官ちょうかん

例文

Der Präfekt besuchte heute das Rathaus.

知事は今日、市役所を訪れた。

コアイメージ

国の方針を地域の行政へ届け、地域全体を管理する公的な長

ドイツ語での定義

Ein Präfekt ist ein vom Staat ernannter Verwaltungsleiter mit Verantwortung für eine bestimmte Region.

語源

Präfektは、ラテン語のpraefectus「前に置かれた責任者」がドイツ語に入った語

コラム

  • 古代ローマでもPräfektは皇帝などから任命された役人の肩書で、選挙で選ばれる職名ではなかった

Präfektin

意味

  • 女性名詞 長官ちょうかん
  • 名 知事ちじ
  • 名 寮監りょうかん

例文

Die Präfektin leitete die Verwaltung der Region.

その長官は地域の行政を率いた。

コアイメージ

任された地域や施設の運営を預かり、規則に沿って管理する女性というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Präfektin ist eine Frau mit der Aufgabe, eine Region, eine Einrichtung oder eine Gruppe zu verwalten.

語源

Präfektinは、ラテン語 praeficere「前に置く」に由来する Präfekt の女性形

コラム

  • 学校や寮の文脈では、Präfektinが生徒の生活を見守る管理役を指す場合もあり、地域の長官だけとは限らない

「知事」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ