Industriekapitän
意味
- 男性名詞 産業家
例文
コアイメージ
工場や企業を一つの船団のようにまとめ、産業の進路を示す指導者のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Unternehmer oder Manager, der ein Industrieunternehmen führt und in seiner Branche großen Einfluss hat.
語源
Industriekapitänは、IndustrieとKapitänから成る複合語で、産業の指導者を船長にたとえた語
コラム
- Industriekapitänは船の船長を指す語ではなく、企業経営者を船長にたとえる比喩的な呼び名
Industrieller
意味
- 男性名詞 産業家
- 名 実業家
例文
Der Industrielle schafft viele neue Arbeitsplätze.
コアイメージ
工場や企業を通して産業の流れを動かす人
ドイツ語での定義
Ein Industrieller ist eine Person, die ein Industrieunternehmen besitzt oder leitet.
語源
Industriellerは、形容詞 industriell に人を表す語尾 -er が付き、産業に関わる人を表す名詞になった語
コラム
- 英語の industrial に似るが、Industriellerは形容詞ではなく、人を指す名詞として使われる
おすすめの単語帳
1 / 1