versilbern
意味
- 動 銀めっきする
- 動 現金化する
例文
コアイメージ
物の表面に銀の薄い層を重ね、外側を銀で覆う動き
ドイツ語での定義
Etwas mit einer dünnen Schicht aus Silber überziehen oder etwas im übertragenen Sinn zu Geld machen.
語源
versilbernは、Silberからできたsilbernに接頭辞ver-が付いた動詞で、銀をかぶせる動きを表す
コラム
- 商品表示のversilbertは表面だけが銀で、全体が銀製のmassives Silberとは区別される
monetarisieren
意味
- 動 収益化する
- 動 現金化する
例文
Das Unternehmen monetarisiert seine Daten verantwortungsvoll.
コアイメージ
お金になっていない価値を、売上や収入につながる形へ移すこと
ドイツ語での定義
aus etwas einen finanziellen Nutzen ziehen und dadurch Einnahmen erzielen
語源
monetarisierenは、ラテン語moneta（貨幣）に由来するmonetärと、動作を表す接尾辞-isierenから成る語
コラム
- monetarisierenは「売る」より広く、寄付、広告、会員費などで価値から収入を得る場合にも使われる
「現金化する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1