現代化

Aggiornamento

意味

中性名詞現代化げんだいか
名刷新さっしん
名近代化きんだいか
名更新こうしん

例文

Das Aggiornamento der Kirche begann mit dem Zweiten Vatikanischen Konzil.

教会の現代化は第二バチカン公会議とともに始まった。

コアイメージ

古い仕組みや考え方を、今の社会に合う形へ作り直すこと

ドイツ語での定義

die Anpassung einer bestehenden Einrichtung oder eines bestehenden Gedankens an die Anforderungen der modernen Zeit

語源

Aggiornamentoは、イタリア語からドイツ語に入った名詞で、現代に合わせた更新を表す語

コラム

カトリック教会では、第二バチカン公会議に向けた教会の刷新を指す語として広まった用語