犯罪小説

ドイツ語
意味
例文
Kriminalroman
犯罪小説
Sie liest gern Kriminalromane.
彼女は犯罪小説を読むのが好きだ。
Kriminalgeschichte
犯罪小説
Die Kriminalgeschichte handelt von einem ungelösten Mord.
その犯罪小説は未解決の殺人事件を扱っている。

Kriminalroman

意味

例文

Sie liest gern Kriminalromane.

彼女は犯罪小説を読むのが好きだ。

コアイメージ

犯罪を軸に、捜査の進展と真相解明を描く長編物語

ドイツ語での定義

Ein längeres erzählendes Buch über ein Verbrechen und seine Aufklärung.

語源

Kriminalromanは、犯罪を表すKriminalと小説を表すRomanから成る複合語

コラム

  • KrimiはKriminalromanだけでなく、犯罪を扱う映画やテレビドラマにも使われる短い表現

Kriminalgeschichte

意味

例文

Die Kriminalgeschichte handelt von einem ungelösten Mord.

その犯罪小説は未解決の殺人事件を扱っている。

コアイメージ

一つの犯罪を中心に、人物の行動と事件の謎が展開する物語

ドイツ語での定義

Eine Kriminalgeschichte erzählt von einem Verbrechen und den Ereignissen, durch die seine Hintergründe oder sein Täter bekannt werden.

語源

Kriminalgeschichteは、Kriminal（犯罪に関する）とGeschichte（物語）の組み合わせで、犯罪を扱う物語を表す複合語

コラム

  • Kriminalgeschichteは、犯罪の動機や捜査の進み方にも焦点を置けるため、犯人を当てる作品だけに限られない語

「犯罪小説」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ