特別出演

ドイツ語
意味
例文
Cameo
特別出演
Der berühmte Schauspieler hat einen Cameo im neuen Film.
その有名な俳優は新作映画に特別出演している。
Gastauftritt
ゲスト出演
Sie hatte einen kurzen Gastauftritt in der neuen Serie.
彼女は新しいシリーズに短いゲスト出演をした。

Cameo

意味

  • 男性名詞 特別出演とくべつしゅつえん

例文

Der berühmte Schauspieler hat einen Cameo im neuen Film.

その有名な俳優は新作映画に特別出演している。

コアイメージ

作品の中へ有名な人物が短く差し込まれ、見つける楽しさを生む特別な出演

ドイツ語での定義

Ein kurzer besonderer Auftritt einer bekannten Person in einem Film, einer Serie oder einem anderen Werk

語源

Cameoは、英語のcameo roleから入った借用語で、英語のcameoが小さな肖像を指したことに由来する語

コラム

  • 本人として登場するCameoも多いが、本人が別の役を短く演じる場合にも使われる表現

Gastauftritt

意味

  • 男性名詞 ゲスト出演ゲストしゅつえん
  • 名 客演きゃくえん
  • 名 特別出演とくべつしゅつえん

例文

Sie hatte einen kurzen Gastauftritt in der neuen Serie.

彼女は新しいシリーズに短いゲスト出演をした。

コアイメージ

通常の出演者ではない人が、作品や催しに一時的に加わって姿を見せる場面

ドイツ語での定義

Ein meist zeitlich begrenzter Auftritt einer Person, die nicht zur regulären Besetzung oder zum festen Ensemble gehört.

語源

Gastauftrittは、Gast「客」とAuftritt「登場・出演」を組み合わせ、客として加わる人の出演を表す複合語

コラム

  • Gastauftrittは、同じ人が複数回登場する場合でも、レギュラー出演者でなければ使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ