Rechtsverständnis
意味
- 中性名詞 法理解
- 名 法意識
- 名 法律観
例文
コアイメージ
法を判断のよりどころとして受け止め、その意味と運用を捉える考え方
ドイツ語での定義
Die persönliche oder gemeinsame Auffassung davon, was das Recht bedeutet und wie es angewendet werden soll.
語源
Rechtsverständnisは、Recht（法）にVerständnis（理解）が加わった複合語で、法についての理解や捉え方を表す語
コラム
- Rechtsverständnisは、個人だけでなく政党や裁判所にも使われ、同じ法律をめぐる立場の違いを表すときに役立つ語
Rechtsbewusstsein
意味
- 中性名詞 法意識
- 名 権利意識
- 名 正義感
例文
コアイメージ
法を知識としてではなく、自分と他人の権利を守る基準として受け止める意識
ドイツ語での定義
Das Bewusstsein, dass man geltendes Recht achten und die Rechte anderer respektieren soll.
語源
Rechtsbewusstseinは、Recht（法）とBewusstsein（意識）から成る複合名詞
コラム
- RechtsbewusstseinとRechtskenntnisは別物で、前者は条文を知る量よりも、法を行動のよりどころとする姿勢に焦点がある
おすすめの単語帳
1 / 1