Holzland

意味

  • 中性名詞 森林地帯しんりんちたい

例文

In diesem Holzland wachsen viele alte Bäume.

この森林地帯には多くの古い木が生えている。

コアイメージ

森林が広がり、木々におおわれた土地としてまとまって見える地域

ドイツ語での定義

Ein Holzland ist ein Gebiet mit ausgedehnten Wäldern.

語源

Holzlandは、Holz「木材・森林」とLand「土地」が結びつき、木の多い土地を表す複合語

コラム

  • Holzlandは、普通名詞なら森林地帯を指し、特定の地域名なら固有名詞として扱われるため、文脈による見分けが必要

Waldland

意味

  • 中性名詞 森林地帯しんりんちたい

例文

Das Waldland bietet vielen Tieren einen Lebensraum.

その森林地帯は多くの動物に生息地を提供している。

コアイメージ

森林が広い土地のまとまりとして続く景観

ドイツ語での定義

Ein Waldland ist ein ausgedehntes Gebiet, das überwiegend von Wald bedeckt ist.

語源

Waldlandは、Wald「森」とLand「土地・地域」を組み合わせた複合語で、森林の広がる地域を表す

コラム

  • WaldlandのLandは「国」ではなく、ここでは一定の広がりを持つ土地や地域を表す用法

Waldgebiet

意味

  • 中性名詞 森林地帯しんりんちたい

例文

Das Waldgebiet ist für Besucher gesperrt.

その森林地帯は訪問者の立ち入りが禁止されている。

コアイメージ

木々におおわれた広い土地が、ひとつの範囲として見える状態

ドイツ語での定義

Ein Waldgebiet ist eine zusammenhängende Fläche mit viel Wald.

語源

Waldgebietは、WaldとGebietの組み合わせで、森林のあるまとまった土地を表す。

コラム

  • ドイツのSchwarzwaldは、名前にWaldを含むよく知られたWaldgebietの一例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ