暗号機

ドイツ語
意味
例文
Chiffriermaschine
暗号機
Die Chiffriermaschine verschlüsselt die Nachricht automatisch.
その暗号機はメッセージを自動的に暗号化する。
Enigma
謎
Die Lösung dieses Enigmas blieb lange unbekannt.
この謎の答えは長い間知られないままだった。
Verschlüsselungsmaschine
暗号機
Diese Verschlüsselungsmaschine verschlüsselt die Daten automatisch.
この暗号機はデータを自動で暗号化する。

Chiffriermaschine

意味

  • 女性名詞 暗号機あんごうき

例文

Die Chiffriermaschine verschlüsselt die Nachricht automatisch.

その暗号機はメッセージを自動的に暗号化する。

コアイメージ

情報を読めない形に変え、秘密を守る機械のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Maschine, die Nachrichten so verändert, dass nur dazu berechtigte Personen sie lesen können.

語源

Chiffriermaschineは、Chiffrier（暗号化）とMaschine（機械）を組み合わせた複合語

コラム

  • 第二次世界大戦で使われたエニグマは、代表的なChiffriermaschineとして知られる機械

Enigma

意味

例文

Die Lösung dieses Enigmas blieb lange unbekannt.

この謎の答えは長い間知られないままだった。

コアイメージ

表面に答えが見えず、考えてもすぐには意味をつかめない謎の姿

ドイツ語での定義

Ein Enigma ist etwas, das schwer zu verstehen oder zu erklären ist und viele Fragen offenlässt.

語源

Enigmaは、古代ギリシャ語 αἴνιγμαがラテン語 aenigmaを経て伝わった語

コラム

  • 第二次世界大戦期のドイツ軍が使った暗号機も「Enigma」と呼ばれ、謎を表す普通名詞との二つの顔がある

Verschlüsselungsmaschine

意味

  • 女性名詞 暗号機あんごうき

例文

Diese Verschlüsselungsmaschine verschlüsselt die Daten automatisch.

この暗号機はデータを自動で暗号化する。

コアイメージ

通信やデータに鍵のある変換を加え、内容を守る機械

ドイツ語での定義

Ein Gerät, das Informationen verschlüsselt und sie dadurch vor dem Lesen durch Unbefugte schützt.

語源

Verschlüsselungsmaschineは、動詞verschlüsselnに由来するVerschlüsselungとMaschineの複合語で、暗号化を行う機械という意味になる。

コラム

  • EnigmaはVerschlüsselungsmaschine、英国のBombeはその設定を探る機械で、暗号化と解読の役割が分かれる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ