Blätterwald
意味
- 男性名詞 新聞界
例文
コアイメージ
新聞の紙面が葉の重なる森のように広がり、さまざまな報道が集まる場を表すイメージ
ドイツ語での定義
Bezeichnung für die Gesamtheit der Zeitungen und Zeitschriften, die über ein Thema berichten
語源
Blätterwaldは、新聞を指すBlätterと森林を指すWaldの複合語で、新聞の多さを森にたとえた表現
コラム
- Blätterwaldは、同じ出来事を多くの媒体が取り上げて報道が一気に広がる場面で使われることが多い
Zeitungslandschaft
意味
- 女性名詞 新聞界
- 名 新聞事情
例文
コアイメージ
新聞が作る全体の広がりと構造を、ひとつの景色として捉えるイメージ
ドイツ語での定義
Gesamtheit und Struktur der Zeitungen und Zeitungsverlage in einem Land, einer Region oder einer bestimmten Zeit
語源
Zeitungslandschaftは、Zeitung「新聞」とLandschaft「景観」を組み合わせ、新聞の世界全体を景色に見立てた複合語
コラム
- Landschaftは自然の景色だけでなく、新聞の種類や広がりを表す比喩にもなり、Medienlandschaftにも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1