Geistesleben

意味

  • 中性名詞 精神生活せいしんせいかつ
  • 名 知的生活ちてきせいかつ
  • 名 文化生活ぶんかせいかつ

例文

Das Geistesleben einer Gesellschaft verändert sich mit der Zeit.

社会の精神生活は時とともに変化する。

コアイメージ

人や社会の中で、考えや文化が動き育つ領域

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit des geistigen, intellektuellen und kulturellen Lebens eines Menschen oder einer Gesellschaft.

語源

Geisteslebenは、Geist(精神)とLeben(生活)が結びついた複合語で、精神や文化に関わる生活全体を表す

コラム

  • Geisteslebenは、国や社会の思想・学問・芸術をまとめて論じる文章で使われやすい抽象的な語

Kulturleben

意味

  • 中性名詞 文化生活ぶんかせいかつ
  • 名 文化界ぶんかかい
  • 名 文化活動ぶんかかつどう

例文

Das Kulturleben der Stadt ist vielfältig.

その都市の文化生活は多様だ。

コアイメージ

人々や地域に広がる、芸術や伝統などの文化が動いている状態

ドイツ語での定義

Gesamtheit der kulturellen Aktivitäten und Angebote in einer Stadt, Region oder Gesellschaft

語源

Kulturlebenは、Kultur「文化」とLeben「生活・暮らし」が結びつき、文化に関わる暮らし全体を表す複合語

コラム

  • 都市や地域について使うと、劇場・博物館・祭りなどを含む文化の活動全体を指せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ