政府庁舎

ドイツ語
意味
例文
Regierungspalast
政府庁舎
Der neue Regierungspalast wurde gestern eröffnet.
新しい政府庁舎が昨日開館した。
Staatsgebäude
政府庁舎
Das alte Staatsgebäude steht unter Denkmalschutz.
その古い政府庁舎は文化財に指定されている。
Regierungsgebäude
政府庁舎
Vor dem Regierungsgebäude versammelten sich viele Menschen.
政府庁舎の前に多くの人が集まった。

Regierungspalast

意味

  • 男性名詞 政府庁舎せいふちょうしゃ

例文

Der neue Regierungspalast wurde gestern eröffnet.

新しい政府庁舎が昨日開館した。

コアイメージ

国の政治を担う機関が集まり、国家の権威を示す大規模な庁舎

ドイツ語での定義

Großes, meist repräsentatives Gebäude, das als Sitz einer Regierung oder ihrer zentralen Behörden dient.

語源

Regierungspalastは、政府を表すRegierungと、立派な建物を表すPalastから成る複合語で、政府用の格式ある建物を指す

コラム

  • Palastを含む語は、必ずしも王宮を指さず、建物の大きさや華やかさを強調する場合があるため、語全体を王宮と早合点しない点が重要

Staatsgebäude

意味

  • 中性名詞 政府庁舎せいふちょうしゃ

例文

Das alte Staatsgebäude steht unter Denkmalschutz.

その古い政府庁舎は文化財に指定されている。

コアイメージ

国家の運営を支える機関が置かれた建物

ドイツ語での定義

Ein Gebäude, in dem eine staatliche Behörde oder Einrichtung ihre Aufgaben erfüllt.

語源

Staatsgebäudeは、Staatが表す国家とGebäudeが表す建物から成る複合語

コラム

  • Staatsgebäudeは特定の建物名ではなく、国の機関が入る建物をまとめて指す一般的な語

Regierungsgebäude

意味

  • 中性名詞 政府庁舎せいふちょうしゃ

例文

Vor dem Regierungsgebäude versammelten sich viele Menschen.

政府庁舎の前に多くの人が集まった。

コアイメージ

国や州の行政を支える機関が入る、公的な仕事のための建物

ドイツ語での定義

Ein Regierungsgebäude ist ein öffentliches Gebäude, in dem Regierungsstellen untergebracht sind.

語源

Regierungsgebäudeは、政府を表すRegierungと建物を表すGebäudeから成る語

コラム

  • 住所や案内でRegierungsgebäudeを見たら、観光施設ではなく政府機関の入る公的な建物を指すことが多い語

「政府庁舎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ