Handyvertrag
意味
- 男性名詞 携帯電話契約
例文
コアイメージ
携帯電話と通信回線を、料金や期間の条件つきで結びつける契約
ドイツ語での定義
Ein Vertrag über die Nutzung eines Handys und eines Mobilfunknetzes zu bestimmten Bedingungen.
語源
Handyvertragは、HandyとVertragを組み合わせた語で、携帯電話に関する契約を指す
コラム
- Handyvertragを解約する場合、契約に定められた Kündigungsfrist の確認が必要になる
Mobilfunkvertrag
意味
- 男性名詞 携帯電話契約
例文
コアイメージ
携帯通信網への利用条件と料金をひとつにまとめた、継続的な取り決めのイメージ
ドイツ語での定義
Ein Mobilfunkvertrag ist eine Vereinbarung mit einem Anbieter über die Nutzung eines Mobilfunknetzes, meist gegen regelmäßige Zahlung.
語源
Mobilfunkvertragは、Mobilfunk（携帯通信）とVertrag（契約）が結びつき、携帯通信を使う契約を表す複合語
コラム
- Mobilfunkvertragは、前払いのPrepaid-Angebotと対比され、毎月の請求や一定期間の契約を伴う形で案内されることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1