例文
コアイメージ
文章の中から価値のある部分だけを取り出し、ひとまとまりの記録にしたもの
ドイツ語での定義
Eine schriftliche Auswahl und Zusammenstellung wesentlicher Textstellen aus einer längeren Quelle.
語源
Exzerptは、ラテン語excerpereに由来し、ex「外へ」とcarpere「摘み取る」が組み合わさって「取り出す」という意味を表す語
コラム
- Exzerptは、単独の引用文ではなく、長い資料から選んだ複数の箇所をまとめた記録にも使われる語
例文
Das Abstract fasst die wichtigsten Ergebnisse der Studie zusammen.
コアイメージ
長い学術文書から、読む前に全体の要点をつかめる部分だけを切り出したもの
ドイツ語での定義
Eine kurze Darstellung der wichtigsten Inhalte eines längeren wissenschaftlichen Textes.
語源
Abstractは、英語から借りた語で、元はラテン語のabstrahere「引き離す」に由来し、abstractus「取り出されたもの」につながる
コラム
- ドイツ語ではdas Abstractという中性名詞として扱われ、複数形はAbstracts
「抄録」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1