Verständigungsmittel

意味

  • 中性名詞 意思疎通手段いしそつうしゅだん

例文

Die Sprache ist ein wichtiges Verständigungsmittel.

言語は重要な意思疎通手段だ。

コアイメージ

伝えたい内容を相手に届く形へ変え、互いの理解を支えるもの

ドイツ語での定義

Ein Verständigungsmittel ist etwas, womit Menschen Informationen oder Gedanken anderen verständlich machen.

語源

Verständigungsmittelは、Verständigung(意思の疎通)にMittel(手段)が結びついた複合語

コラム

  • Verständigungsmittelは、共通の言葉が足りない場面でも、身ぶりや記号などを使った伝達方法を指せる語

Kommunikationsmöglichkeit

意味

  • 女性名詞 意思疎通手段いしそつうしゅだん
  • 名 連絡手段れんらくしゅだん
  • 名 通信手段つうしんしゅだん
  • 名 交流手段こうりゅうしゅだん

例文

Die Sprache ist unsere wichtigste Kommunikationsmöglichkeit.

言語は私たちの最も重要な意思疎通手段だ。

コアイメージ

人と人の間で、考えや情報を伝え合える道筋

ドイツ語での定義

Eine Kommunikationsmöglichkeit ist ein Weg oder eine Gelegenheit, mit anderen Menschen Gedanken, Informationen oder Gefühle auszutauschen.

語源

Kommunikationsmöglichkeitは、Kommunikation(意思疎通)とMöglichkeit(可能性・機会)から成る複合語で、意思疎通の方法や機会を表す

コラム

  • この語は、電話や対面の場のような具体的な手段だけでなく、話し合いの場が開かれているという条件も指せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ