意味論
ドイツ語
意味
例文
Semasiologie
意味論
In der Semasiologie wird die Bedeutung eines Wortes im Wandel der Zeit untersucht.
意味論では、語の意味が時代とともにどう変化するかを研究する。
Semantik
意味論
Die Semantik eines Wortes hängt vom Kontext ab.
語の意味論は文脈によって変わる。
Bedeutungslehre
意味論
In der Bedeutungslehre spielt der Kontext eine wichtige Rolle.
意味論では、文脈が重要な役割を果たす。
Semasiologie
意味
- 女性名詞 意味論
- 名 語義論
例文
コアイメージ
一つの語を起点に、その語が表す意味の広がりや変化を調べる視点
ドイツ語での定義
Die Semasiologie untersucht die Bedeutung sprachlicher Zeichen und ihre Veränderung im Laufe der Zeit.
語源
Semasiologieは、ギリシャ語のσημασία「意味」とλογία「学問」に由来する語の組み合わせ
コラム
- 辞書で一つの語から意味をたどる見方がSemasiologieで、意味からそれを表す語を探す見方とは向きが反対
例文
コアイメージ
言葉の形の奥にある意味の仕組みを読み解く領域
ドイツ語での定義
Untersuchung dessen, was sprachliche Ausdrücke bedeuten und wie ihre Bedeutung zusammenhängt.
語源
Semantikは、ギリシャ語sēmantikós「意味を示す」に由来する語で、言語の意味を表す学術用語として定着したもの
コラム
- Semantikは、Syntaxが語の並び方を扱うのに対し、語や文が何を意味するかを扱う領域
Bedeutungslehre
意味
- 女性名詞 意味論
例文
コアイメージ
ことばや文が何を表し、どのような意味のつながりを作るかを明らかにする見方
ドイツ語での定義
Die Bedeutungslehre ist die wissenschaftliche Untersuchung der Bedeutung sprachlicher Zeichen, Wörter, Ausdrücke und Sätze.
語源
Bedeutungslehreは、BedeutungとLehreが結びつき、「意味についての学問」を表す複合語
コラム
- 専門的な文章では、同じ分野を表す外来語のSemantikもよく使われ、Bedeutungslehreは意味が分かりやすいドイツ語の表現
おすすめの単語帳
1 / 1