Informationsübermittlung
意味
- 女性名詞 情報伝達
例文
Die schnelle Informationsübermittlung erleichtert die Zusammenarbeit.
コアイメージ
情報が一つの場所や人から別の受け手へ移る動き
ドイツ語での定義
Der Vorgang, bei dem Informationen von einer Stelle zu einer anderen gelangen.
語源
Informationsübermittlungは、Information「情報」にÜbermittlung「伝達」が結びついた複合語で、情報を移すことを表す語
コラム
- 書類・データ・連絡など幅広い情報を対象にでき、特定の通信手段に限られない表現
Nachrichtenübermittlung
意味
- 女性名詞 情報伝達
- 名 情報通信
例文
コアイメージ
送り手の情報が、通信手段を通って受け手へ届く流れ
ドイツ語での定義
Die Weitergabe von Informationen oder Mitteilungen an andere Personen oder Stellen.
語源
Nachrichtenübermittlungは、Nachricht（知らせや情報）とÜbermittlung（伝達）を組み合わせた複合語で、情報を伝えることを表す
コラム
- Nachrichtenübermittlungは、会話よりも通信技術・行政・法律などの改まった文脈で使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1