広告塔

ドイツ語
意味
例文
Posterboy
看板役
Der junge Politiker ist der Posterboy seiner Partei.
その若い政治家は党の看板役だ。
Litfaßsäule
広告塔
Die Stadt stellte eine neue Litfaßsäule auf.
市は新しい広告塔を設置した。

Posterboy

意味

例文

Der junge Politiker ist der Posterboy seiner Partei.

その若い政治家は党の看板役だ。

コアイメージ

集団の魅力や成功を一身に示し、外向きの代表となる男性

ドイツ語での定義

Ein Posterboy ist ein Mann, der als besonders sichtbarer und positiver Vertreter einer Partei, Gruppe oder Sache gilt.

語源

Posterboyは、英語で宣伝用のポスターに載る少年を指した表現から広がり、代表的な男性を表す語になったもの

コラム

  • Posterboyは必ずしも広告だけの語ではなく、政党の若手政治家など、組織の新しい印象を担う人物にも使われる

Litfaßsäule

意味

  • 女性名詞 広告塔こうこくとう

例文

Die Stadt stellte eine neue Litfaßsäule auf.

市は新しい広告塔を設置した。

コアイメージ

街角に立ち、ポスターを何枚も受け止める円柱状の広告スペース

ドイツ語での定義

Eine Litfaßsäule ist eine meist runde, freistehende Säule im öffentlichen Raum, an der Plakate und andere Werbeanzeigen angebracht werden.

語源

Litfaßsäuleは、広告業者Ernst Litfaßの姓と「柱」を表すSäuleから成る複合語

コラム

  • 「Litfaßsäule」は、1855年にベルリンで登場した広告塔にちなむ固有の呼び名で、街角のポスター文化を映す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ